Pembina Institute oil sands. 1,501 days in years and months. School holiday surf camp. Onctueux en anglais translation.